A másik cipellő

Cím A másik cipellő (6. évad 3. rész)
Írta Jane Espenson és Jerome Schwartz
Nézettség 4,11 millió
Háttértörténet Hamupipőke és a mostohatestvérének múltja
Elérhetőségek Letöltés & Online / Promóképek
Előző rész Egy keserű korty (6. évad 2. rész)
Részletes leírás
Mivel Regina úgy gondolja, Hyde tudja, hogy miért nem halt meg a Királynő, így úgy gondolja, megvesztegeti őt pár információért, azonban terve kudarcba fullad látván, hogy a Gonosz királynő már egy lépéssel előtte járt. Mindeközben a Nagyinál Henry megmutatja az összeírt névsort az Elmondatlan mesék földjéről jött idegenekről, Ashley pedig szeretne segíteni és felajánlja, hogy átnézi, melyiküknek van gyermeke, hogy elvállalhassa őket. Emmának ismét előjön a remegés, így el megy Archiehoz. Beszél arról, hogy mindenkinek segít maga körül a boldog befejezésében, de ő már úgy is tudja, hogy nem fogja megkapni, így kár is lenne beszélnie Hookal egy esetleges összeöltözésről. Archie biztatja, hogy ne féljen a jövőtől. Amint Emma elmegy Archie -tól, Thomas a segítségét kéri a megszökött Ashley megtalálásában, ugyanis attól fél, hogy meg akarja ölni a mostohatestvérét, aki az Elmondatlan mesék Földjéről került át Storybrooke városába.

A múltbéli mesevilágban a Mostohák meghívót kapnak a királyi bálba, amelyen akár egy királyt vagy egy herceget is találhatnak maguknak. Hamupipőke is elszeretne menni, meg is mutassa a báli ruháját, mely még édesanyja tulajdona volt, azonban a kegyetlen Mostohák elégetik, nagy részéből pedig hamu válik, és így kapja meg Ashley a Hamupipőke nevet. A ruhája maradványainak kézbevételekor egy érdekes kulcsot talál, melyről még az anyukája mesélt neki gyermekkorában: a kulcs elviszi az Elmondatlan mesék földjére, ahol megállíthassa a saját történetét.

Napjaink Storybrooke -jában Emma Ashley cipőjére keresőbűbájt szórva megtalálja a nőt Thomas puskájával, aki valójában csak helyre akarja hozni a dolgokat a nővére, miatta nem kaphatta meg a boldog befejezését. Mielőtt Emma megállíthatná, hogy segítsen, újra előjön a kézremegése, miután pedig Ashley elmegy, a Gonosz királynő lepi meg őket. Henryt figyelmezteti, hogy ugyanolyan édesanyja, akárcsak Regina, hisz ő nevelte fel, valamint Emmát, hogy el fog bukni, majd eltünteti őket. Mindeközben a csapat másik fele, az-az Regina, Hófehérke, David és Dr. Jekyll azon dolgozik, hogy újra előállíthassák a szérumot, amivel ő és Regina egyaránt ketté hasította önmagát, ám sajna hiába, Jekyllnek erre itt nincsenek meg a megfelelő műszerei. David oldalát fúrja a kíváncsiság, hogy mi is történhetett valójában az apjával, így elmegy Zörgőhöz, hogy alkut kössön: megkapja a kívánt információkat, ha cserébe átad Belle -nek egy üzenetet, amit később át is ad.

A visszaemlékezésekben a Zörgőfürgével kötött alku után Hamupipőke elmegy a bálba, ahol megismerkedik Hófehérkével és Charming herceggel, na meg persze Thomas herceggel, akivel még táncol is. Ám miután látja, ahogy a herceg egy rózsát ad Clorindának, a mostohája elülteti a bogarat a fülében, hogy mulatságból használta ki a lányt és sosem jönne össze egy olyannal, mint Hamupipőke. Szegény lány el is megy inkább azonban a cipellője párját ottfelejti. Mire Clorinda hazamegy, arra ér haza, hogy a lány elmenekülne a története elől, azonban ő bocsánatot kér tőle és elmeséli románcát az inassal, akivel ma éjszaka akar elszökni. Továbbá elmeséli azt is, hogy Thomas hercegnek ő, Hamupipőke kell, és már mindenütt keresi őt, Ashley pedig megígéri, hogy nem árulja el a Mostohaanyjának a tervüket. Mire a Mostoha hazaér, addigra Clorindának se híre, se hamva, így megfenyegeti Hamupipőkét: vagy elmondja, hová ment a mostohatestvére, vagy darabokra zúzza az üvegcipellőt, ami nélkül a herceg sosem talál rá. Ugyan a lány elmondja neki, hová ment Clorinda, azonban Mostohája mégis összetöri a cipellőt, majd bezárja Ashleyt. Miután elmegy, megérkezik a herceg és Hófehérke, azonban úgy gondolják, senki sincs otthon, így elmennének. Mielőtt elmennek, egy egér jóvoltából rájönnek, hogy Ashley odafent van, így kiszabadítják, a herceg pedig megkéri a kezét. A lány ezután nyomban szalad a mostohái után, hogy megmenthesse Clorinda boldog befejezését, mire pedig odaér és elújságolja a nagy hírt, hogy ő és Thomas összeházasodik, a Mostohaanyja felbőszül, megfogja a kulcsot és Clorindát, és csapot-papot itt hagyva elmennek az Elmondatlan mesék földjére egy időre.

Napjainkban Regina faggatja Zelenát, hogy nem -e működik együtt a Királynővel,azonban a boszi hiába tagadja, Regina felismeri Robin új csörgőjét. Eközben Ashley egy tökfarmon megtalálja a Clorindát, aki később becsapja, majd a Mostohája ellopja a fegyvert, előkeríti az inast, valamint elmondja, hogy a Gonosz királynőnek köszönhetően tudott meg dolgokat. Ashleyt lelövi, ám szerencsére épp időben érnek oda Emmáék, hogy megmenthessék őt, ezzel pedig el is bukik a Mostoha, Clorinda pedig megbocsát Ashleynek.

Az epizód végén Hófehérke és Regina megfelelő labort találnak Dr. Jekyllnek Dr. Whale garázsában, aki így végre eltudja készíteni a szérumot. Emma megkéri Hookot, hogy költözzenek össze, a kalóz pedig elfogadja az ajánlatot. Késő éjszaka David elmondja Hófehérkének, mit tudott meg az apjáról: az apját valójában leszúrták. Hófehérke próbálja meggyőzni, hogy felejtse el a múltat és inkább koncentráljon a kicsi Nealre, azonban David azért még megtartja a lapot, amelyen az információk voltak. A nap végén a Királynő meglátogassa Mr. Hyde -ot az elmegyógyintézetben, majd együtt szépen megszöknek.

Előzetes

Érdekességek:

  • A Tökfarm, ahol Ashley megtalálja Clorindát, utalás az eredeti Hamupipőkére, amelyben Hamupipőke egy tökhintóval érkezik meg a bálra.
  • Amikor Dr. Whale azt mondja Jekyll -nek, hogy “Nyugodtan szolgálja ki magát felszerelésekkel, csak a hűtőhöz ne nyúljon. Nem étel van benne” utalás az iZombie című CW sorozatra, melyben David Anders (Dr. Whale) alakítja az egyik főszereplőt, aki természetesen zombi.
  • Regina jelszava a biztonsági zárhoz az elmegógyintészetben meg volt változtatva 815 -ről Henry születésnapjára, 207 -re.
Következő rész Különös eset (6. évad 4. rész)
<<Vissza az epizódokhoz            Vissza a főoldalra>>